临安故钟君子度之妻吴氏守静，以宝庆二年六月丁亥卒，年六十有四。曾祖赟。祖宪。父渭，将仕郎。将仕公婿于钟，夫人钟出也，而归子度。男二人，长殇，次应侨。孙二人，甫、阜。孙女二人。曾孙三人。夫人之卒，姑王夫人春秋八十九矣。一日呼应侨来前，曰：「吾年至此，丧儿女几尽，繄汝母是赖。汝母方哭汝妻，吾又哭汝母，天乎忍哉！世非无贤妇，贤如汝母不多见。未嫁时，其母苦上气疾，多方疗之未愈。晨起剔股，和糜以进。兄孝立感之，亦斋戒露祷，穴胸析肝以救，遂活其母，乡闾称孝。既嫁吾家，一手综理家务，以相汝父。汝父得专意问学，所与游皆当世知名士。风月佳时，论文气隽，诸公索饮亡算，其典中馈，随取辄办，无倦容。客去，主人颓然奏床，鼻息如雷，汝母复秉烛料捡中外，理明日事矣。如是二十四年而嫠，嫠居又二十四年，未尝御铅华，所以孝于奉我者终始如一日。记汝父无恙时，日侍我昌羊后圃，半酣，奉觞起舞且歌，吾欣然和之。汝母手挹新果以荐，声怡气下，吾每为尽醉。不幸妇姑俱孀，相依为命，杯羹必絮，寸跬必掖，悲欢荣瘁同之。今舍我而先，吾不欲生矣」。应侨放声哭，王夫人亦哭。应侨遂奉大母命来丐铭以葬。夫孝者百行之本也。女而孝于母，妇而孝于姑，其本立矣。以之治身峻而絜，以之理家俭而法，以之处妯娌姻族和而有礼，训子孙必以学。手足亲爱有疾，痛恨不能分其楚，邻有襁褓失哺，恻然遣乳媪日字之如己出。岁俭包黍以遗饿者，大侵则捐攻苦食淡之积，倡乡邑为粥以食之。其风槩有介胄不可犯之色，而慈于恤人，其言论识趣虽贤士大夫不能过。而信于行事，孝之推也，于古谊应铭。某与其孤应侨厚，当铭。故中书贰卿尝铭子度，宰木拱矣。夫人卜以其年十二月丙申，合葬于国昌乡凑水山之原，乃为之铭。铭曰：

人生两间，与万物异。孝为之根，其干也义。有齐季女，孝于事亲。移之事姑，厥孝惟钧。孝著而义，松坚玉洁。众善萃焉，皆其枝叶。凡得于天，悉具是彝。不愧于幽，维此铭诗。